MOURA

The Holy Spirit in the Charism of St. Gaspar Bertoni

[Moura’s Thesis]

moura
Most Rev. José Alberto Moura, CSS , Archbishop Emeritus of Montes Claros, MG, Brazil

These are the original [in Portuguese] and English and Italian translations of the doctoral thesis of the former Stigmatine Superior General, Very Rev. Fr. José Alberto Moura, CSS, now Archbishop Emeritus of Montes Claros, MG, Brazil, written in 1988. Fr. Moura skillfully shows the working of the Holy Spirit in the charism of St. Gaspar Bertoni, as well as through his devotions to the Sacred Stigmata and the Holy Spouses, Mary and Joseph. These great mystical graces of God are then translated into an ever more committed Apostolic Mission, at the service of the Bishops of the world.

O Espirito Santo no Carisma do Padre Gaspar Bertoni - tese de Doutorado original do Pe. José Alberto Moura, CSS [1988]

PORTUGUESE [ORIGINAL]
The Holy Spirit in the Charism of St. Gaspar Bertoni - English translation by Rev. Joseph Henchey, CSS [2003]

ENGLISH TRANSLATION
Lo Spirito Santo nel Carisma del Padre Gaspare Bertoni - traduzione dal Portoghese di P. Bruno Facciotti, CSS [2009]

ITALIAN TRANSLATION